|
|
|
|
Juan Gabriel Vasquez
De informanten
Gebonden, € 19,95
Vertaling Brigitte Coopmans
Uitgeverij Signatuur
Mei 2008
Oorspronkelijke titel: Los
Informantes
Een fascinerende, gelaagde
roman over een vader en een
zoon, geheimen en leugens,
verraad en de zoektocht naar
bevrijding in een cynische
wereld.
Bij het verschijnen van zijn
eerste boek ontpopt de vader
van journalist Gabriel
Santoro zich als zijn
grootste criticus. Het thema
lijkt onschuldig: het leven
van een Duitse vrouw die
kort na de Tweede
Wereldoorlog naar Colombia
emigreerde. Maar de vader
van Gabriel voelt zich
verraden door het boek van
zijn zoon. Blijkbaar bevat
het meer dan Gabriel zelf
beseft. Langzamerhand begint
hij te ontdekken wat dat is.
Terwijl hij tot de kern van
zijn vaders leven
doordringt, stuit hij op
nieuwe feiten: hoe de oorlog
aan de andere kant van de
oceaan het leven van de
Colombianen binnendrong, en
hoe de gebeurtenissen in de
jaren veertig in Europa hele
families in Colombia
verscheurden, levens
verwoestten en de toekomst
verruïneerden.
In de pers:
De geesten zijn verdwenen
uit de moderne
Latijns-Amerikaanse
literatuur. De Colombiaanse
schrijver Vásquez, 35 pas,
verrast met een realistisch
drama over oorlog, schuld en
herinnering.
Lees verder bij de NRC
Magistrale literaire roman
over schuld en boete en de
kunst of noodzaak van het
vergeten.
Lees verder bij NU.nl
|
Juan Gabriel Vásquez (1973) woont
momenteel in Barcelona, maar is
geboren in Bogotá, Colombia. Hij
studeerde enkele jaren aan de
Sorbonne in Parijs. Inmiddels heeft
hij drie romans en een
verhalenbundel op zijn naam staan.
Zijn werk wordt vergeleken met dat
van Mario Vargas Llosa en Philip
Roth. |
|
