Beethovenstraat 32
1077 JH Amsterdam
Tel. 020-4707077

 

   

 
   


Archief
Literatuur vertaald


 
     


David Mitchell
De niet verhoorde gebeden van Jacob de Zoet

The thousand autumns of Jacob Zoet
vertaald door Harm Damsma en Niek Miedema.
paperback, blz. 640, € 24,95
ISBN:9789089530097
Uitgeverij Ailantus

Eind 1799 vertrekt Jacob de Zoet naar het eilandje Decima. Het is de verste handelspost van de VOC in Japan, dat verder afgesloten is van de wereld. Als jonge griffier moet hij de corruptie aantonen van het vorige opperhoofd. Dat valt niet goed bij zijn landgenoten die ook hun graantje meepikten, maar het brengt hem de vriendschap van een Japanse tolk.

De Zoet komt in de ban van Orito, een Japanse vroedvrouw die, als dank voor het redden van een baby, mag studeren bij de Nederlandse arts Marinus op Decima. Meegesleept door liefde en werk doorziet De Zoet niet het verraad van de man die hij het meest vertrouwt en de naderende gevolgen.

Bedrog en vertrouwen, liefde en lust, schuld en geloof, koelbloedige moord en wonderlijke onsterfelijkheid spelen een rol in deze fantastische roman, die uiterst levendig het bestaan schildert van gewone – en buitengewone – mensen die gevangen zitten in de aardverschuiving tussen Oost en West.

In de pers;
David Mitchell bezit het soort verteltalent dat je op het puntje van je stoel, met het zweet in je handen, de bladzijden doet omslaan.'
NRC Handelsblad

De auteur:
David Mitchell (12.01.1969 Southport, Engeland) studeerde Engels aan de universiteit van Kent. Na zijn studie vertrok hij voor een jaar naar Sicilië en daarna voor acht jaar naar Hiroshima, Japan om Engelse les te geven.



Bestel dit boek
 


Kadotip: het boek 'De niet verhoorde gebeden van Jacob de Zoet' van David Mitchell met een lekkere wijn of andere passende beleveing - LeesCadeau: relatiegeschenken en kerstpakketten met een persoonlijk tintje !

Vanaf 1641 vormde de Nederlanders ruim twee eeuwen lang het enige contact tussen Japan en de rest van de wereld. Het kunstmatige eilandje Decima voor de kust van Nagasaki was de verste handelspost van de Vereenigde Oost-Indische Compagnie. Een Nederlands opperhoofd was de baas van dit eiland, dat kleiner was dan de Dam in Amsterdam.

Auteur David Mitchell onderzocht tijdens zijn verblijf in Japan de wonderlijke geschiedenis van Decima en de belangrijke rol van de Nederlanders in de Japanse geschiedenis. Hij verdiepte zich in de VOC, Decima en Japan. Ook werkte hij een halfjaar in het NIAS (Netherlands Institute for Advanced Study) in Wassenaar en fietste door weer en wind rond Middelburg om feiten en sfeer goed te kunnen vangen.

 

 
     
 
 

 
   

Beethovenstraat 32
1077 JH Amsterdam
Tel. 020-4707077